Info[]
Trivia[]
- Title:
- Dual Ice Axe: 気高き死神 / The Noble Reaper
- Ice Tool: 魂砕きの死神 / Reaper of Crushed Souls
- In the 1st Kenhime General Election, Ice Axe is ranked 2nd place with 32,332 votes.
Quotes[]
| Event | Japanese | English | Note |
|---|---|---|---|
| Description | 私の名前は、ピッケルです。またの名を、つるはしと言います。
尖った頭部が、鶴の嘴（くちばし）に似てることから、鶴嘴（つるはし）と呼ばれるようになりました。 硬い地面や、アスファルトを砕くのが得意です。 |
||
| Log In | オヤカタ様、今日の仕事内容を教えてください。 | ||
| Introduction (Rescued) | 死神である私が捕縛された!?……これは何かあるかもしれませんね……。
私の名前は、ピッケルと言います。特別に私の力、あなたにお貸しします。 |
||
| Introduction (Captured) | 助けてくれて、本当にありがとうございます。私の名前は、ピッケルと言います。
お礼に、あなたに近づく悪しき魂は、私が砕いて差し上げます。 |
||
| Main Screen | オヤカタ様を悪しき魂から護るために、頑張ります。 | ||
| 悪しき魂を砕くのが、死神たる私の使命です。 | |||
| あんまりしつこいと、オヤカタ様の魂……砕きますよ？ | |||
| Party Tab | 班員の選定は、ちゃんとしませんとね。 | ||
| Status | これが、私のステータスです。 | ||
| 私のステータス、じっくりと観察してみて下さい。 | |||
| 今まで砕いた魂の数とかは、載ってないのですね…………。 | |||
| Added to Party | 魂の救済を。 | ||
| Construction - Survey Tab | 仕事ですか？ | ||
| Begin Construction | 塔の建築、頑張りましょう！ | ||
| 塔の建築を開始します。 | |||
| Construction Skill | |||
| Floor Completed | フロアが完成しました。皆さん、お疲れ様です。 | ||
| Expansion Completed | フロアの増築が完了しました。 | ||
| Floor Rank Up | フロアのランクがアップしました。 | ||
| Begin Survey | 探索を開始します。 | ||
| この中にいる、悪しき魂を砕きに参ります。 | |||
| Treasure Chest Found | 宝箱が落ちていました。中身は何でしょうか？ | ||
| Imprisoned Kenhime Found | 建姫が捕まっています！救出を試みます。 | ||
| Combat | 砕きます！ | ||
| 行きます！ | |||
| Combat Skill | あなたの魂、砕きます！ | ||
| 安らかに眠りなさい！ | |||
| Defensive Skill | 普通の攻撃では、私には太刀打ちできません！
or 地獄の波動を、放ちます！ |
||
| Aid Skill | |||
| Taking Damage | 問題はありません。 | ||
| 大したことはありません！ | |||
| Chipped
(Light Damage) |
命が惜しくないようですね。 | ||
| Cracked
(Heavy Damage) |
この傷の代償……高くつきますよ！ | ||
| Breaking
(Leader Heavily Damaged) |
攻撃を少々受けすぎました…………。申し訳ありませんが、一旦退却させてください。 | ||
| Destroyed
(Death) |
??? | ||
| Insurance Activated | ??? | ||
| Pursuit | すべての魂を砕くまでは、まだ終わりません！ | ||
| Victory | 私たちに向かってくる敵は、もういないみたいですね。 | ||
| Ace | 私は死神です。これくらいの戦果は、当然のことです。 | ||
| Continue Survey | それでは、先に進みましょう。 | ||
| Ending Survey | 今回はここまでですね。 | ||
| Returned to Base | オヤカタ様、ただいま戻りました。 | ||
| Capture | 罠に何かがかかっているようです。 | ||
| Improved | 今なら、どんなものでも砕けそうな気がします！ | ||
| 力があふれてきます！ | |||
| Evolve/Upgrade | 1st Evolution: 私の新しい名前は、デュアルピッケルと言います。生まれ変わった私の力、とくとご覧にいれましょう。
2nd Evolution: 覚醒完了、アイスバイル！硬い氷をも砕く、新たな力を手に入れることができました！ |
||
| Rest - Bathhouse Tab | 休憩ですか？ | ||
| Resting (Minor) | 少し、仮眠を取ります。 | ||
| Resting (Severe) | 少し、力を使いすぎてしまったようです。しばらくの間、眠りに就かせて下さい | ||
| Drinking Coffee | 美味しい差し入れ、ありがとうございます。 | ||
| Drinking Ether | |||
| Drinking Ether
(Leave to Use) |
|||
| Enter During her Bath Time | オヤカタ、様…………？そんなところで、何をしているのですか！ | ||
| Bathing | 二度とこんなことをしないように、魂を砕いて差し上げます！ | ||
| オヤカタ様、対価は魂でよろしいですか？ | |||
| 動かないでください…………！余計なものまで、砕いてしまいます。 | |||
| Player Profile tab | これが、塔の詳細です。 | ||
| Idle | オヤカタ様、魂が抜けた状態みたいになってますが、大丈夫ですか？ | ||
| Main Screen (Drunk) | 私をこんな状態にして…………どうする気ですかぁ～？ | ||
| ちょっと…………眠たくなってきましたぁ…………。 | |||
| 弱ってる女性の体をベタベタ触るなんて……卑猥ですよぉ～？ | |||
| Party Tab (Drunk) | 今の状態だとぉ……班長は無理です！ | ||
| Added to Party (Drunk) | こぉんな私で、大丈夫れすか？ | ||
| Construction - Survey Tab (Drunk) | お仕事ですかぁ～？ | ||
| Begin Construction (Drunk) | だいぶ調子が戻りましたぁ……これより、塔の建設を開始します……。 | ||
| Floor Completed (Drunk) | フロア完成れすぅ。 | ||
| Floor Expanded (Drunk) | 増築完了れすぅ。 | ||
| Floor Rank Up (Drunk) | フロアランクアップれぇす。 | ||
| Begin Survey (Drunk) | 気を引き締めていかないとぉ、危険ですね。 | ||
| Capture (Drunk) | 一体何がかかっているのか…………気になるです！ | ||
| Improved (Drunk) | 力がみなぎってきたです！ | ||
| 前よりも少し強くなったみたいです！ | |||
| Rest - Bathhouse Tab (Drunk) | 休憩したいです…………。 | ||
| Player Profile tab (Drunk) | 塔が分裂して見えます…………。 | ||
| Idle (Drunk) | オヤカタ様ぁ？魂が抜けてますよぉ？ | ||