Info[]
Trivia[]
- Title:
- Ratchet Wrench: 大食の子豚 / Voracious Piglet
- Ratchet Wrench M36: 天蓬元帥（てんぽうげんすい）/ Marshal Canopy
- Telescopic Ratchet Wrench: 浄壇使者(じょうだんししゃ) / Cleanser of the Altars
- Her design is based on Zhu Bajie, the Hungry Boar, from the popular folklore Journey to the West
Quotes[]
| Event | Japanese | English | Note |
|---|---|---|---|
| Description | ぼくの名前は、ラチェットレンチだよ～。
え～とね、ハンドルが一方向にしか回転できなくてね、 逆回転でハンドルの傾きを調整して、ボルトやナットを素早く締める事ができるんだよ～。 お友達のソケットレンチや、モンキーレンチと一緒に、仲良くしてね～。 |
||
| Log In | あっ、オヤカタおかえり～。早く一緒にご飯食べよ～。 | ||
| Introduction (Rescued) | あぅ～、お腹すいた～……ん～？ぼく～？ぼくの名前は、ラチェットレンチだよ～。
助けに来てくれたの、どうもありがと～。ご飯食べさせてくれるなら、あなたについていくよ～。 |
||
| Introduction (Captured) | あなたが罠を設置したの～？美味しいお肉を置いてくれて、ありがと～♪ ぼくの名前は、ラチェットレンチだよ～。もっと美味しい物を食べさせてほしいな～♪ | ||
| Main Screen | オヤカタ！今日のお弁当は、何ご飯？ | ||
| 天竺への旅は大変だったけど、とっても楽しかったよ～！ | |||
| あの２人に出会うまでは、男の子みたいってみんなにいじめられてたんだ～。 | |||
| Party Tab | お腹すいてないから、まだ働けるよー！ | ||
| Status | これがぼくのステータスだよ～。 | ||
| えーっとねー、好きな食べ物は、食べられる物全部だよ～！ | |||
| 好きな言葉はー…ご飯、かなぁ！ | |||
| Added to Party | よーし！いっぱい食べるよー！ | ||
| Construction - Survey Tab | お仕事の後のご飯はとっても美味しいよね～。 | ||
| Begin Construction | 建築開始するよ～！ | ||
| いっぱい働いて、いっっぱい食べるぞ～。 | |||
| Construction Skill | キュキュッと、締めるよ～。 | ||
| ネジ締めなら任せて～。 | |||
| Floor Completed | 建築しゅ～りょ～！あー、お腹空いたよ～。 | ||
| Expansion Completed | ぞーちくかんりょ～！ | ||
| Floor Rank Up | フロアランクアップ～。 | ||
| Begin Survey | 出発しんこ～。 | ||
| 探索開始だよ～。おいしい料理を作って待っててねー。 | |||
| Treasure Chest Found | わー、宝箱だー！おいしいものがたっくさん入ってるといいな～。 | ||
| Imprisoned Kenhime Found | 誰か捕まっているよ～！ごはん、食べさせてもらえているかな～……。 | ||
| Combat | へぁぇ～い！ | ||
| いっくよー！ | |||
| Combat Skill | キュキュッと、しめちゃうよー。 | ||
| これでどうかなー？ | |||
| Defensive Skill | |||
| Aid Skill | |||
| Taking Damage | ん～？今何かしたー？ | ||
| えへへ～、全然痛くないよー。 | |||
| Chipped
(Light Damage) |
あーうぅ……お腹がすいて力が出ないよー…… | ||
| Cracked
(Heavy Damage) |
もう……痛いのはお腹いっぱいだよ～……。 | ||
| Breaking
(Leader Heavily Damaged) |
もうだめぇ、お腹がへって力が出ないよ～……。 | ||
| Destroyed
(Death) |
最後にご飯いっぱい食べたかったなー...。 | ||
| Insurance Activated | あー助かったー！でもまだお腹は空いてるよー | ||
| Pursuit | まだまだ戦うよー。 | ||
| Victory | 敵さんがいなくなったよー。みんな大丈夫ー？ | ||
| Ace | 僕が一番？じゃーあ、ご褒美としておいしい料理たべさせてほしいなー。 | ||
| Continue Survey | 食べ物が どこかに 落ちてないかな？ | ||
| Ending Survey | うん、ちょうどお腹が空いてきたよ～。 | ||
| Returned to Base | たっだいまー！よーし、ご飯いっぱい食べるよー！ | ||
| Capture | 罠にかかってるよー、お肉おいしいから仕方ないよねー。 | ||
| Improved | ネジ締めの速度が早くなったよ～。 | ||
| 食べられるご飯の量が多くなったよ～！ | |||
| Evolve/Upgrade | 1st Evolution: 僕の新しい名前はね、ラチェットレンチM36だよ～♪えへへ、天蓬元帥(てんぽうげんすい)って呼ばれるようにもなったんだよ～。
2nd Evolution: ??? |
||
| Rest - Bathhouse Tab | オヤカタはお腹すいたの～？ | ||
| Resting (Minor) | それじゃ、おやつ食べてくるねー。 | ||
| Resting (Severe) | うぅ～……。ご飯いっぱい食べて、体を治してくるね～……。 | ||
| Drinking Coffee | うん！うまぁ～い！ | ||
| Drinking Ether | へっへへ～♪まだまだのめるよ～。 | ||
| Drinking Ether
(Leave to Use) |
この味、病みつきになるぅ～♪ | ||
| Enter During her Bath Time | オヤカタ？こっちは女湯だよ？間違えちゃったのかな？えへへ……。 | ||
| Bathing | 温泉きもちいい～！今度からここで、ご飯食べちゃダメ？ | ||
| ここに卵持ってきて、温泉卵作ろうよ～！ | |||
| お風呂から上がったら、缶コーヒー飲みたいなあ。 | |||
| Player Profile tab | もっと、厨房を増やしていきたいねー！ | ||
| Idle | オヤカター、どこにいるのー？返事しないと、おやつ食べちゃうよ～？ | ||
| Main Screen (Drunk) | ねえオヤカタ～？ぼくだってちゃんと女の子なんだからね～？ | ||
| ねえオヤカタ～エーテルもう一杯飲ませて～？ | |||
| あ～、オヤカタ美味しそ～。ねぇ、一口食べちゃダメ～？ | |||
| Party Tab (Drunk) | 料理つくれる人と一緒がいいな～。 | ||
| Added to Party (Drunk) | 食事の時間だね～。 | ||
| Construction - Survey Tab (Drunk) | お仕事で～おなかをへらそうかな～？ | ||
| Begin Construction (Drunk) | すぐに終わらせて、エーテルもう一杯いくよー！ | ||
| Floor Completed (Drunk) | お腹すいたよう～。オヤカタぁ～、早くごはんごはん～。 | ||
| Floor Expanded (Drunk) | 増築完了だよぉ～。 | ||
| Floor Rank Up (Drunk) | フロアランクアップだよぉ～。 | ||
| Begin Survey (Drunk) | 探索開始するよ～。おいしい物いっぱい落ちてるといいなー | ||
| Capture (Drunk) | もうお肉たべられちゃってるかな～？残ってたら～ぼくがもらうよ～。 | ||
| Improved (Drunk) | あれ～？強化しても、お腹いっぱいにならないよー？ | ||
| まだまだ足りないよー。もっともっと食べて大きくなるよー。 | |||
| Rest - Bathhouse Tab (Drunk) | おやつ休憩だね！ | ||
| Player Profile tab (Drunk) | この塔、たけのこみたいでおいしそ～。 | ||
| Idle (Drunk) | オヤカタがいない間に～おやつたべちゃお～っと。 | ||