Info[]
Trivia[]
- Title:
- Mini Excavator: 竜騎士 / Dragon Knight
- Drag Shovel: 竜騎士長 / Dragon Knight Commander
- Large Excavator: 竜騎王 / Dragoon King
- She shares the same title with Mini Hydraulic Breaker
Quotes[]
| Event | Japanese | English | Note |
|---|---|---|---|
| Description | あたしはミニショベル。
やわらかい土を掘ったりするのが得意だよー。 なぜかユン坊って呼ばれることがあるけど。今度そんな男のコみたいな呼び方したらただじゃおかないんだから！ 車両重量が６ｔ未満のものは、ミニショベルっていう名前になるんだよー。 |
I'm Mini Excavator.
I'm good at digging the soft soil. For some reason I was known as Yumbo, but I can't stand once they call me by such a boyish name! For those kind vehicle weighing less than 6 metric tons, it refers to Mini Excavator. |
Yumbo was one of the first hydraulic excavator brands originally made by a French Company (SICAM) in 1954. SICAM licensed this technology to many companies, including Mitsubishi, which is later created their first hydraulic excavator under the name Yumbo Y35. Since then, Yumbo has become the popular name in Japan. |
| Log In | オヤカタ！今日は何して遊ぶ？ | ||
| Introduction (Rescued) | あれー、みんなどっかいっちゃったの？まだ遊びの途中だったのに―。
代わりに、あなたがあたしと遊んでね♪ あたしの名前は、ミニショベルだよ。これからも宜しくね♪ |
||
| Introduction (Captured) | モグモグ……ん～、おいしい♪ ん？あたしは、ミニショベル。
あたしと遊んでくれるなら、あなたに付いていくよ。 |
||
| Main Screen | わたし、竜族のなかで一番強い騎士なんだよ～。どーお？すっごいでしょー！ | ||
| ねぇねぇ、わたしの尻尾、素敵でしょ。 | |||
| もしかして、私と一緒に遊んでくれるの…？わぁい！やったぁ！ | |||
| Party Tab | まだ遊び足りないから、わたしを外さないでね。 | ||
| Status | ステータスなんか見てて楽しいの～？ | ||
| これが～、あたしのステータスだよ。 | |||
| ステータス見せてあげるから～、後でいっしょに遊んでねっ！ | |||
| Added to Party | オヤカタも、一緒に遊ぶ～？ | ||
| Construction - Survey Tab | お仕事いっちゃうの～？ | ||
| Begin Construction | それじゃあ、塔の建築に行ってきまーす！ | ||
| オヤカタ、お仕事が終わったら、いっしょに遊ぼうね？ | |||
| Construction Skill | 早く終わらせるよー！ | ||
| いっぱい掘削するよー！ | |||
| Floor Completed | フロアが完成したよー！だからぁ、もう遊んでもいいよねー？ | ||
| Expansion Completed | 増築が完了したよ！ | ||
| Floor Rank Up | フロアがランクアップしたよー！ | ||
| Begin Survey | それじゃあ探索に行ってきま～す。 | ||
| 今日はここで、あそぶんだねっ。 | |||
| Treasure Chest Found | 宝箱が落ちてるよー。何が入ってるんだろう？ | ||
| Imprisoned Kenhime Found | 女の子が敵さんと遊んでる！私もまぜて～！ | ||
| Combat | いっくよ～！ | ||
| とりゃぁ～～！ | |||
| Combat Skill | くらえ～、尻尾攻撃～！ | ||
| この大剣で、切るよぉー！ | |||
| Defensive Skill | そんな攻撃、あたらないよ！
or 遅い！ |
||
| Aid Skill | |||
| Taking Damage | 痛くないよ。 | ||
| まだまだぁ～！ | |||
| Chipped
(Light Damage) |
このこ…ナマイキーー！ | ||
| Cracked
(Heavy Damage) |
ま、負けないもんっ！ | ||
| Breaking
(Leader Heavily Damaged) |
もう疲れちゃった…今日はもう帰ろう…？ | ||
| Destroyed
(Death) |
もっと…もっと、オヤカタと……一緒に……遊び…たかっ、た…… | ||
| Insurance Activated | もー、危ないよぉ！あたし、怒ったよー！ | ||
| Pursuit | 逃がさないよ！だって、まだ遊び足りないもんっ！ | ||
| Victory | あれぇ？敵さんもういなくなったみたい～。 | ||
| Ace | えっへん！私は竜騎士だから～、これくらい当然だよ～！ | ||
| Continue Survey | よぉし、もっともっと、遊ぶぞ～！ | ||
| Ending Survey | えぇ～！ここまでなのぉ？ぶぅ…もっと遊びたかったのになぁ～ | ||
| Returned to Base | ただいま、オヤカタ！みんなとたっくさん遊んできたよ～！ | ||
| Capture | 女の子がいるみたいだよ～、わたしと遊んでくれるかな？ | ||
| Improved | 少しからだが大きくなった気がする～。 | ||
| 竜騎士の力は、まだまだこんなものじゃないよ！ | |||
| Evolve/Upgrade | 1st Evolution: あたしの新しい名前は、ドラグショベルだよ！進化した記念として、いっしょに遊びにいこ～？
2nd Evolution: |
1st Evolution:
2nd Evolution: |
|
| Rest - Bathhouse Tab | 休憩するの？それじゃぁ一緒に遊べるね♪ | ||
| Resting (Minor) | ちょっと遊び疲れちゃった、少し休んでくる～。 | ||
| Resting (Severe) | ちょっと、お休みするね？それじゃぁ、おやすみなさぁい… | ||
| Drinking Coffee | オヤカター、ちょっと苦いよぉ…もう少しあまぁくして？ | ||
| Drinking Ether | うぃー、もっといっぱいちょーらーい | ||
| Drinking Ether
(Leave to Use) |
なんか変な味がする…でも嫌いじゃないかも！ | ||
| Enter During her Bath Time | もぉ～～、オヤカタのエッチ！スケベ！ヘンタイ！ | ||
| Bathing | レディの入浴を覗くなんてヒドイよぉ～。 | ||
| たとえオヤカタでも、女の子のお風呂場に入るのはいけないんだよ。 | |||
| はやくでないと、もぉオヤカタとは絶交だからね！ | |||
| Player Profile tab | おもちゃ部屋とかを作ってほしいな～。 | ||
| Idle | ねぇ～オヤカタ～。ヒマだよ～、あそぼ～よ～。 | ||
| Main Screen (Drunk) | じぇんじぇんだいじょーびゅだよー | ||
| きょうはおひゃひゃた（オヤカタ）とぅ、いーっはいあしょぶぞぉ | |||
| うぅぅ、やったなー！ちゅっちゅきかえしてやりゅー | |||
| Party Tab (Drunk) | わたひをはじゅしたら、おひおきだよぉ！ | ||
| Added to Party (Drunk) | よーひ、たくしゃんあそぶよー | ||
| Construction - Survey Tab (Drunk) | おしごとなんてしないで、いっしょにあしょぼうよー | ||
| Begin Construction (Drunk) | けんひくなんて、はやくおわらへちゃうもん！ | ||
| Floor Completed (Drunk) | おやひゃたー、おしごとおわったよー。よぉーし、なにしてあそぶぅー？ | ||
| Floor Expanded (Drunk) | 増築が終わったよー | ||
| Floor Rank Up (Drunk) | おへやのしちゅがよくなったよー | ||
| Begin Survey (Drunk) | たっんさくたっんさくー♪今日はどんな敵さんがいるかなぁ？ | ||
| Capture (Drunk) | おんにゃのこがいるよー、あそびともだちになれるといいなー | ||
| Improved (Drunk) | あたいは成長期だからぁ、まらまら、ちゅよくなるよぉ！ | ||
| 龍神さまのような、おとなのじょせいにちかぢゅいたかなぁ？ | |||
| Rest - Bathhouse Tab (Drunk) | わーいきゅうけいだー | ||
| Player Profile tab (Drunk) | ねぇおやかた塔の上からジャンプしたらたのししょうだよねー | ||
| Idle (Drunk) | もういいよ！いっしょにあしょんでくれないなら、オヤカタのからだであしょびゅから♪ | ||