Info[]
Trivia[]
- Title:
- Top Lifter: 粗暴な山賊 / Vicious Bandit
- Reach Stacker: 精強な山賊 / Powerful Bandit
- Forklift was given to pre-registered players after they've completed the in-game tutorial
Quotes[]
Event | Japanese | English | Note |
---|---|---|---|
Description | フォークなどの、貨物を保持する装置が装備されていて、 マストを保有し、動力を持って走行、フォークなどの昇降をおこなう。
以上、3つの構造を満たすものを、フォークリフトって呼んでるぜ。 |
||
Log In | オヤカタァ、今日もキメてこうぜぇ? | ||
Introduction (Rescued) | アタシとした事が、助けられるとはね。まっ、礼は言っとくよ。
アタシはフォークリフト。よろしくな。 |
||
Introduction (Captured) | まさか、このアタシが捕まるとはね。
アタシはフォークリフト。まっ、運びたい物があれば、アタシに任しときなよ。 |
||
Main Screen | アンタのもんは奪うつもりないから。安心しな。 | ||
さぁて、今度の獲物は…………おっと、別になんでもないよ。 | |||
ちょっと、いい加減にしろよオヤカタ! | |||
Party Tab | へぇ~。編成を変えるのかい? | ||
Status | アタシに用かい?オヤカタ。 | ||
アタシのことを見てどうするんだい? | |||
ま、好きなだけ見ればいいさ。 | |||
Added to Party | アタシが必要かい?OK。 | ||
Construction - Survey Tab | ま、オヤカタの好きにすりゃいいんじゃねーの? | ||
Begin Construction | 建築ね?OK。 | ||
建築?了解だよ。 | |||
Construction Skill | |||
Floor Completed | フロア完成だとさ。 | ||
Expansion Completed | 増築完了!ってさ。 | ||
Floor Rank Up | ランクアップしたみたいだね。 | ||
Begin Survey | 探索?任しときな! | ||
探索だったら、アタシの出番だろぉ。 | |||
Treasure Chest Found | お宝発見かい?いいねぇ、早く開けてみなよぉ。 | ||
Imprisoned Kenhime Found | 誰かいるみたいじゃん。 | ||
Combat | オラオラオラーッ! | ||
クソッたれがぁ~ | |||
Combat Skill | さっさとくたばっちまいな! | ||
邪魔だってんだよ! | |||
Defensive Skill | きかねんだよぉ
or くだらねえなぁ |
||
Aid Skill | |||
Taking Damage | もっと気合い入れてかかってきな。 | ||
はぁ?一昨日来な! | |||
Chipped
(Light Damage) |
へっ!なかなか威勢がいいじゃねぇかぁ。 | ||
Cracked
(Heavy Damage) |
まったく……なんてクソッたれな状況だ……! | ||
Breaking
(Leader Heavily Damaged) |
くっ!しょうがねぇ、逃げるとすっか! | ||
Destroyed
(Death) |
??? | ??? | |
Insurance Activated | ??? | ??? | |
Pursuit | まーだやろうってのかよぉ~ | ||
Victory | もう終わりかよ~。暴れたりね。 | ||
Ace | へっ。アタシの実力なら当然さ! | ||
Continue Survey | まだ進むんだね。いいぜ。そうこなくっちゃな。 | ||
Ending Survey | まっ、ここは逃げるが勝ちってね! | ||
Returned to Base | 帰還完了、と。 | ||
Capture | 罠にかかったやつがいるみたいだぜ? | ||
Improved | 運べる量が増えた気がするねぇ。 | ||
さらに強くなったよ。 | |||
Evolve/Upgrade | 1st Evolution: これでどんな大物でも、軽々だぜ!
2nd Evolution: リーチスタッカーだ。次からはアタシの事は、そう呼んでくれよな。 |
1st Evolution:
2nd Evolution: |
|
Rest - Bathhouse Tab | じゃ、休憩すっか。 | ||
Resting (Minor) | 休憩させてもらうぜ。 | ||
Resting (Severe) | ちょっとぉ、休憩させてもらうよ。 | ||
Drinking Coffee | これ、嫌いじゃないねぇ。 | ||
Drinking Ether | いいじゃねえかオヤカタ、あたしと楽しもうぜ | ||
Drinking Ether
(Leave to Use) |
いいところに来たぜオヤカタァ。アンタもどうだい? | ||
Enter During her Bath Time | 堂々と覗きに来るとは、オヤカタ、アンタもなかなかやるじゃねえか! | ||
Bathing | 見てるだけってのも、どうなのさ? | ||
そのままでいいのかい? | |||
ま、ここまで来たんだ。好きなだけ居りゃあいい。 | |||
Player Profile tab | 塔の詳細の確認だな。OK。 | ||
Idle | アタシをほったらかしにして、ドコ行ってんだよオヤカタは! | ||
Main Screen (Drunk) | まったく……軽トラの奴いつもウルセーんだよ! | ||
結構積極的じゃねーかオヤカタも。 | |||
まっ!オヤカタの好きなよーにしな。 | |||
Party Tab (Drunk) | アタシを編成からはずそーってんじゃないだろうねぇ!? | ||
Added to Party (Drunk) | アタシの出番だね、待ってたぜ! | ||
Construction - Survey Tab (Drunk) | オヤカタの好きにすればいいさぁ。 | ||
Begin Construction (Drunk) | 建築?任しときな。 | ||
Floor Completed (Drunk) | フロア完成!ま、こんなもんだ。 | ||
Floor Expanded (Drunk) | 増築完了さ。いい感じだよ。 | ||
Floor Rank Up (Drunk) | ランクアップかぁ!上手い具合に仕上がったじゃないか。 | ||
Begin Survey (Drunk) | 探索か、ま、大船に乗った気分で待ってな! | ||
Capture (Drunk) | さっさと開けたらどーよー? | ||
Improved (Drunk) | 更に強くなったみたいだね。 | ||
もっともっと強くなれるよ!アタシなら! | |||
Rest - Bathhouse Tab (Drunk) | んー?一緒に休憩すっか?オヤカタァ。 | ||
Player Profile tab (Drunk) | 塔の詳細かい? | ||
Idle (Drunk) | チッ、オヤカタのやつどこほっつき歩いてんだよ、暇でしょうがねぇ! |