Info[]
Trivia[]
- Title:
- Electric Sign Board: 光の符術士 / Talismancer of Light
- Road Pilot: 光の結界師 / Barrier Master of Light
Quotes[]
| Event | Japanese | English | Note |
|---|---|---|---|
| Description | コンストラクションサイン、いわゆる工事看板……私が立っているところは、危ないから、近づいてはいけない……。 | ||
| Log In | 今日もよろしく……。 | ||
| Introduction (Rescued) | ……助かった……私はコンストラクションサイン……よろしく。 | ||
| Introduction (Captured) | ……もぐもぐ……私は、コンストラクションサイン……よろしく。 | ||
| Main Screen | 何か占う？ | ||
| ……何？ | |||
| 今日の運勢は……言わない方がよさそう……。 | |||
| Party Tab | 人選……大事……。 | ||
| Status | 私からのサイン……見逃さないで。 | ||
| 視認状態、問題なし。 | |||
| 情報……伝達する……。 | |||
| Added to Party | 任務了解……。 | ||
| Construction - Survey Tab | 仕事する……？ | ||
| Begin Construction | 建築開始……。 | ||
| 建築に向かう……。 | |||
| Construction Skill | 今日は絶好調……。 | ||
| 吉兆の予感……。 | |||
| Floor Completed | 完成……。 | ||
| Expansion Completed | 完了……。 | ||
| Floor Rank Up | 施設、拡大……。 | ||
| Begin Survey | 出かける……。 | ||
| 出発……。 | |||
| Treasure Chest Found | 宝箱……。 | ||
| Imprisoned Kenhime Found | 要救助者……発見……。 | ||
| Combat | 戦う……。 | ||
| こちらから攻める……。 | |||
| Combat Skill | |||
| Defensive Skill | 戦う……。 | ||
| Aid Skill | |||
| Taking Damage | 痛くない……。 | ||
| ダメージ軽微……。 | |||
| Chipped
(Light Damage) |
少し、痛い……。 | ||
| Cracked
(Heavy Damage) |
結界……もう、もたない……。 | ||
| Breaking
(Leader Heavily Damaged) |
戦闘、続行不可能……撤退する。 | ||
| Destroyed
(Death) |
??? | ??? | |
| Insurance Activated | ??? | ??? | |
| Pursuit | 戦闘、継続……。 | ||
| Victory | 戦闘終了……。 | ||
| Ace | 一番……嬉しい……。 | ||
| Continue Survey | 探索、継続……。 | ||
| Ending Survey | 撤収する……。 | ||
| Returned to Base | 帰還……。 | ||
| Capture | 罠、動いてる……。 | ||
| Improved | 強化完了……。 | ||
| 強くなった……。 | |||
| Evolve/Upgrade | 1st Evolution: エレクトリックサインボード……光の力を手に入れて、強力な結界を張れるようになった。
2nd Evolution: ロードパイロット……これが、新しい私。オヤカタの為の、新しい力……！ |
1st Evolution:
2nd Evolution: |
|
| Rest - Bathhouse Tab | 休むの……大事……。 | ||
| Resting (Minor) | 休憩する……。 | ||
| Resting (Severe) | 傷が、深い……休みます……。 | ||
| Drinking Coffee | いただきます……。 | ||
| Drinking Ether | ヒック……これ、おいしいね……。 | ||
| Drinking Ether
(Leave to Use) |
オヤカタのエーテル……頂く……。 | ||
| Enter During her Bath Time | オヤカタ、変態行為……？ | ||
| Bathing | 覗き……よくない。 | ||
| 出て行ってほしい……。 | |||
| 警戒状態、継続中……これ以上は……駄目。 | |||
| Player Profile tab | 塔を確認……。 | ||
| Idle | オヤカタ……視認できず……。 | ||
| Main Screen (Drunk) | つつかれるの……嫌いなの。 | ||
| 近付くと……危ないよ。 | |||
| 忙しいから……また、後でね。 | |||
| Party Tab (Drunk) | 私……外されるの？ | ||
| Added to Party (Drunk) | 了解です……。 | ||
| Construction - Survey Tab (Drunk) | 仕事……早く片付けよう？ | ||
| Begin Construction (Drunk) | もっと……高くしたいな……。 | ||
| Floor Completed (Drunk) | フロア…出来たよ…… | ||
| Floor Expanded (Drunk) | 任務終了なの…… | ||
| Floor Rank Up (Drunk) | 大きくなったよ…。 | ||
| Begin Survey (Drunk) | ふらふらする……少し……心配なの……。 | ||
| Capture (Drunk) | 早く、捕まえちゃお？ | ||
| Improved (Drunk) | 強くなった私を……見て欲しいよ……。 | ||
| これで……オヤカタの力に……なれるよ……。 | |||
| Rest - Bathhouse Tab (Drunk) | 休憩……する？ | ||
| Player Profile tab (Drunk) | 塔の頂上は……私とオヤカタ専用……他の人は……立ち入り禁止なの……。 | ||
| Idle (Drunk) | オヤカタ……どこなの……おろおろ……。 | ||