Info[]
Trivia[]
- Title:
- Bucket Chain Excavator: 黄金の竜神 / Golden Dragon Empress
- Bucket Wheel Excavator: 輝煌の竜神 / Luster Dragon Empress
Quotes[]
Event | Japanese | English | Note |
---|---|---|---|
Description | 我が名はバケットチェーンエクスカベーターだ。
露天採掘に用いられる大型建設機械、 バケットホイールエクスカベーターのホイールをチェーン式のバケットと取り替えた個体だ。 |
||
Log In | さて、今日は何をする? | ||
Introduction (Rescued) | 救援、感謝する。我が名はバケットチェーンエクスカベーター!竜神の力をおまえに貸してやろう! | ||
Introduction (Captured) | ふっ、こんな罠にかかるとはな…… 我が名は、バケットチェーンエクスカベーター!いいだろう。我が竜神の力、貸してやろう! | ||
Main Screen | どの作業を行うのだ? | ||
っふ、人間は面白い存在だな | |||
竜神の私に臆せずに接するとは……さすがオヤカタだ | |||
Party Tab | 人事を尽くして天命を待つと言う。大事だな | ||
Status | 我が武、とくと知るがいい | ||
私に何かようか? | |||
私の力、知りたいか? | |||
Added to Party | 私の力が必要か?承知した | ||
Construction - Survey Tab | さて、次の一手はどうする | ||
Begin Construction | 建築か?私に任せておけ | ||
私の力ならば、掘削できぬ物はない | |||
Construction Skill | フフッ……ああ、私に任せておけ | ||
ここは私の出番だな | |||
Floor Completed | よし。次は何を建築する? | ||
Expansion Completed | 増築完了だな | ||
Floor Rank Up | ランクアップしたぞ。やったな | ||
Begin Survey | では、この力、奮おうぞ | ||
何か新たなる発見があるとよいな | |||
Treasure Chest Found | こ、これは……宝か! | ||
Imprisoned Kenhime Found | 新しい仲間か!一人でも戦力は欲しいな | ||
Combat | 受けよ、我が剣っ! | ||
っはあああああっ! | |||
Combat Skill | 竜神の力、見せてやろう! | ||
我が武、受けるがいい! | |||
Defensive Skill | |||
Aid Skill | 竜の力よ! | ||
Taking Damage | この程度、かすり傷にもならん | ||
まだ余力はある。これでは終わらんよ | |||
Chipped
(Light Damage) |
私の身体に傷をつけるとは面白い! | ||
Cracked
(Heavy Damage) |
ここまで追い詰めるとは見事だ……だがっ | ||
Breaking
(Leader Heavily Damaged) |
くっ、このようなことになるとは…… | ||
Destroyed
(Death) |
??? | ||
Insurance Activated | ??? | ||
Pursuit | 次こそ終わらせる! | ||
Victory | 終わったか、何とかなったな | ||
Ace | この程度の武功、誇るまでもない | ||
Continue Survey | よしっ、先に進もう | ||
Ending Survey | くっ、撤退せざるを得ないか…… | ||
Returned to Base | 帰還した。大事はないか? | ||
Capture | 仲間が増えたか?喜ばしいことだ | ||
Improved | まだまだ満足できるほどではない | ||
更なる力を手に入れたようだな | |||
Evolve/Upgrade | ぅぁはっ、これが竜神の真の姿……!力が溢れてくる……! | ||
Rest - Bathhouse Tab | 休息もまた、重要な戦いの一つだな | ||
Resting (Minor) | 少し休憩させてもらおう | ||
Resting (Severe) | くっ、この体たらく……すまないっ | ||
Drinking Coffee | ほっとする飲み物だな。私は好きだぞ | ||
Drinking Ether | |||
Drinking Ether
(Leave to Use) |
|||
Enter During her Bath Time | オヤカタか?私の裸を見れるのはお前だけだぞ | ||
Bathing | 一緒に湯浴みするか | ||
オヤカタと一緒に入るというのもよい | |||
っ、堂々と見ればよいだろう。いまさら恥ずかしがることもない | |||
Player Profile tab | 情報収集は大事だな | ||
Idle | どこに行った!オヤカタ! | ||
Main Screen (Drunk) | これは、熱いな。身体が火照っているようだな | ||
うぅ……身体が熱いままだ | |||
そう、急かすなオヤカタ。私は、冷静だ | |||
Party Tab (Drunk) | 人事か……私のことを忘れないで欲しいな | ||
Added to Party (Drunk) | オヤカタのために一肌脱ごう | ||
Construction - Survey Tab (Drunk) | オヤカタ……お前のためになら……な、なんでもない | ||
Begin Construction (Drunk) | 私の、掘削の力を欲するか……オヤカタ…… | ||
Floor Completed (Drunk) | できれば、オヤカタにさらなる高みを見せたいな | ||
Floor Expanded (Drunk) | オヤカタ、嬉しいか?お前が嬉しいと私も嬉しいものだ | ||
Floor Rank Up (Drunk) | 私は、オヤカタの力になれただろうか? | ||
Begin Survey (Drunk) | オヤカタの望むままに進もう | ||
Capture (Drunk) | 戦力が増えることはいいことだが、私の心は…… | ||
Improved (Drunk) | オヤカタが欲しいのは、私の力か…?それとも…… | ||
私が欲しいのは、強さだけではないよ…… | |||
Rest - Bathhouse Tab (Drunk) | この火照った身体を休めるとしようか | ||
Player Profile tab (Drunk) | 塔を築くには私の力が必要だろ。なんでも言ってくれ | ||
Idle (Drunk) | なぜ、居なくなってしまったのだ…… |
External Links[]